t
test
- Jun 12 Sat 2010 11:49
【富良野】再逛狸小路
- Jun 11 Fri 2010 21:30
【富良野】YOSAKOIソーラン祭り(金曜日)
YOSAKOIソーラン祭り(這個中文我翻不出來,反正念做YOSAKOI SORAN祭典就對了!),是個19年前由札幌當地學生所發起的舞蹈活動。原本よさこい祭り(YOSAKO祭典)是日本四國的傳統祭典活動,ソーラン節(Soran節)則是北海道南部地區的傳統祭典活動;而這些學生將兩種祭典融合,故命名為YOSAKOIソーラン祭り;而這個活動的特點就是,利用市區的街道最為表演的舞台,讓想要秀的人可以盡情的上街頭秀給大家看!
隨著時間,這個活動一年比一年盛大,從第一年的10隊共1,000人參加,到現在已經成為316隊共33,000參加,而觀眾人數估計約有178萬人,也因為也這麼多人,所以在札幌市內共設了25個表演場地。
隨著時間,這個活動一年比一年盛大,從第一年的10隊共1,000人參加,到現在已經成為316隊共33,000參加,而觀眾人數估計約有178萬人,也因為也這麼多人,所以在札幌市內共設了25個表演場地。
- Jun 11 Fri 2010 17:23
【富良野】租車 @ 北海道
- Jun 11 Fri 2010 16:12
【富良野】抵達札幌
- Jun 11 Fri 2010 09:27
【富良野】FURANO NATULUX HOTEL
FURANO NATULUX HOTEL是位於富良野車站旁的一間商務旅館,而且,應該也是富良野市裡唯一的商務旅館吧。雖說是商務旅館,但大概是因為缺乏競爭的關係,一晚的價錢遠比大城市裡商務旅館多上了一倍。我們這天住的是標準雙床房,含早餐一個人就要9,050圓,但因為這邊價格是浮動的,會根據淡旺季而有所調整,因此若是可以早點訂的話,就有機會訂到一個人約8,000圓的價錢。一樣的,不加床不加餐的小朋友是免費的。
雖說是位於富良野市中心的商務旅館,但他仍有大空間的免費停車場,一個是位於旅館左邊的咖啡店旁,一個是位於旅館對面。
- Jun 10 Thu 2010 20:38
【富良野】晚餐 @ まさ屋
其實,我是在昨天無意中拿到一張由富良野觀光協會製作的文宣,推薦了十幾家使用當地食材的餐廳;今天的晚餐,我就直接拿著這張文宣來找餐廳,依照距離旅館的遠近,剔除了今天沒有營業的,最後,我們就走到了這一家「まさ屋」(Masa屋)。
進入這家餐廳後,才發現餐廳老闆的英文之流利,是難得在日本遇到英文這麼強的;事後從餐廳的網頁上才知道,原來老闆過去曾經在加拿大待了一年半,難怪英文這麼好。此外,老闆其實是來自四國地區,在從加拿大回到日本後,原本打算騎自行車環日本一圈,但是騎到一半沒有錢了,便停在富良野的農場打工,最後他也就決定定居在此。1998年,他開了這家餐廳「まさ屋」,後來更在此結婚生子。也因為老闆也有小孩,因此餐廳裡除了提供小朋友的座位外,甚至還提供了一袋小朋友的玩具!
- Jun 10 Thu 2010 16:26
【富良野】ニングルテラス
- Jun 10 Thu 2010 15:52
【富良野】ふらのチーズ工房
- Jun 10 Thu 2010 13:32
【富良野】讓芋頭泥不想離開的ふらのジャム園
ふらのジャム園(富良野果醬園)是個位於富良野麓郷地區的互助農場,如同他的名字,是個以製作和販賣果醬為主的地方,整個園區內的設施包括:ジャムおばさんのジャム工房(果醬夫人的果醬工房)、ジャム加工場(果醬加工廠)、アンパンマンショップ(麵包超人商店)、麓郷展望台・畑)(麓鄉展望台和花田)。
因為果醬是一定要搭配麵包的啊!所以,這裡最最吸引小朋友的,就是麵包超人商店了!畢竟麵包超人就是「果醬爺爺」製作出來的啊!
- Jun 10 Thu 2010 10:08
【富良野】到了真正的「富良野」
終於,今天到了真正叫做「富良野」的地方!富良野市,就是整個富良野地區裡的中心,人口近兩萬五千人。主要農作物包括:洋蔥、胡蘿蔔、葡萄、哈密瓜和西瓜。主要景點包括:風のガーデン(風之花園)、ニングルテラス(Ningle Terrace、森林精靈的陽台)、ふらのチーズ工房(富良野起司工房)、麓郷展望台、ふらのジャム園(富良野果醬園)、ふらのワインハウス(富良野葡萄酒廠)、ふらのぶどう果汁工場(富良野葡萄果汁廠)、カンパーナ六花亭(Campana六花亭)、鳥沼公園、山部自然公園太陽の里;此外,由於一部在日本前後播了22年的日劇-北の国から(來自北國)是以富良野市為背景,因此也有許多拍攝場景成為日本觀眾的朝聖地點,包括:「北の国から」資料館、麓郷の森、五郎の石の家(五郎的石屋)、純と結の家-拾ってきた家(純與結的家-撿來的家)。
一樣又是一堆看不完的景點,所以我們也是一樣的先到位於富良野車站旁的富良野觀光案內所再做決定。
一樣又是一堆看不完的景點,所以我們也是一樣的先到位於富良野車站旁的富良野觀光案內所再做決定。